Abstract
This article constitutes a socio-technical exploration of how community forest monitoring operates and circulates within indigenous and tropical contexts. Authored collaboratively by a western anthropologist and two indigenous cartographer-activists from Panama, this study meticulously explores the pathways through which a novel form of geospatial monitoring, based on high-tech, lightweight and easy-to-handle instruments, finds its way into indigenous strategies for territorial control and defense. It offers an in-depth insight into the endeavors of committed indigenous cartographers who are actively engaged in the dissemination of an autonomously-led monitoring device in Central America and contributes to the still relatively limited body of literature on the topic. This study sets aside a results-oriented approach, focusing instead on analyzing basic processes of technological appropriation in indigenous communities. We demonstrate how, despite the diversity of cultural and ecological contexts across our case studies, the socio-technical system we propose proved to be similarly implemented, precisely because it manages to bring into tension technologies with indigenous geographical knowledge and practices.
References
AMPB. (2021). La Unión Europea, WCS y CCAD apoyarán la Conservación de los Cinco Grandes Bosques de Mesoamérica. Alianza Mesoamericana de Pueblos y Bosques | web. https://www.alianzamesoamericana.org/es/la-union-europea-wcs-y-ccad-apoyaran-la-conservacion-de-los-cinco-grandes-bosques-de-mesoamerica/
Alvardo, L. J. (2007). Prospects and Challenges in the Implementation of Indigenous Peoples’ Human Rights in International Law: Lessons from the Case of Awas Tingni v. Nicaragua. Arizona Journal of International and Comparative Law, 24, 609.
Anaya, S. J., & Grossman, C. (2002). The Case of Awas Tingni v. Nicaragua: A Step in the International Law of Indigenous Peoples. Arizona Journal of International and Comparative Law, 19, 1.
Berkes, F., Berkes, M. K., & Fast, H. (2007). Collaborative integrated management in Canada’s north: The role of local and traditional knowledge and community-based monitoring. Coastal Management, 35(1), 143–162.
Chandler, M., See, L., Copas, K., Bonde, A. M., López, B. C., Danielsen, F., ... & Turak, E. (2017). Contribution of citizen science towards international biodiversity monitoring. Biological conservation, 213, 280-294.
Chapin, M. (2016). Mapa de Pueblos Indígenas, Áreas Protegidas y Ecosistemas Naturales de Centroamérica, 2016. San José, IUCN-Unión Internacional Para La Conservación de La Naturaleza y de Los Recursos Naturales.
Chapin, M., Lamb, Z., & Threlkeld, B. (2005). Mapping Indigenous Lands. Annual Review of Anthropology, 34(1), 619–638. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120429
Cozza, M. (2020). Key concepts in science and technology studies. Studentlitteratur AB.
Conrad, C. C., & Hilchey, K. G. (2011). A review of citizen science and community-based environmental monitoring: issues and opportunities. Environmental monitoring and assessment, 176, 273-291.
Danielsen, F., Burgess, N. D., Coronado, I., Enghoff, M., Holt, S., Jensen, P. M., ... & Rueda, R. M. (2018). The value of indigenous and local knowledge as citizen science. UCL Press.
Danielsen, F., Enghoff, M., Poulsen, M. K., Funder, M., Jensen, P. M., & Burgess, N. D. (2021). The concept, practice, application, and results of locally based monitoring of the environment. BioScience, 71(5), 484-502.
Dei, G. J. S., Karanja, W., & Erger, G. (2022). Land as indigenous epistemology. Elders’ cultural knowledges and the question of Black/African indigeneity in education, pp. 113-126.
Dobbs, R. J., Davies, C. L., Walker, M. L., Pettit, N. E., Pusey, B. J., Close, P. G., Akune, Y., Walsham, N., Smith, B., & Wiggan, A. (2016). Collaborative research partnerships inform monitoring and management of aquatic ecosystems by Indigenous rangers. Reviews in Fish Biology and Fisheries, 26, 711–725.
Fa, J. E., Watson, J. E., Leiper, I., Potapov, P., Evans, T. D., Burgess, N. D., Molnár, Z., Fernández-Llamazares, Á., Duncan, T., & Wang, S. (2020). Importance of Indigenous Peoples’ lands for the conservation of Intact Forest Landscapes. Frontiers in Ecology and the Environment, 18(3), 135–140.
FAO & FILAC. (2021). Forest governance by indigenous and tribal peoples. An opportunity for climate action in Latin America and the Caribbean. FAO. https://doi.org/10.4060/cb2953en
Finley-Brook, M. (2007a). Green Neoliberal Space: The Mesoamerican Biological Corridor. Journal of Latin American Geography, 6(1), 101–124.
Finley-Brook, M. (2007b). Indigenous land tenure insecurity fosters illegal logging in Nicaragua. International Forestry Review, 9(4), 850–864. https://doi.org/10.1505/ifor.9.4.850
Galeana, F. (2020). Legitimating the State and the Social Movement: Clientelism, Brokerage, and Collective Land Rights in Honduras. Journal of Latin American Geography, 19(4), 11–42. https://doi.org/10.1353/lag.2020.0099
González, N. C., & Kröger, M. (2023). The adoption of earth-observation technologies for deforestation monitoring by Indigenous people: Evidence from the Amazon. Globalizations, 20(3), 415–431.
Gutierrez, M. (2019). Maputopias: Cartographies of communication, coordination and action—the cases of Ushahidi and InfoAmazonia. GeoJournal, 84(1), 101–120.
Herlihy, P. H., & Tappan, T. A. (2019). Recognizing indigenous Miskitu territory in Honduras. Geographical Review, 109(1), 67-86.
Holland, M. B. (2012). Mesoamerican Biological Corridor. In J. A. Hilty, C. C. Chester, & M. S. Cross (Eds.), Climate and Conservation: Landscape and Seascape Science, Planning, and Action (pp. 56–66). Island Press/Center for Resource Economics. https://doi.org/10.5822/978-1-61091-203-7_5
Holmes, I., Potvin, C., & Coomes, O. (2017). Early REDD+ Implementation: The Journey of an Indigenous Community in Eastern Panama. Forests, 8(3), 67. https://doi.org/10.3390/f8030067
Ingold, T., & Vergunst, J. L. (2008). Ways of walking: Ethnography and practice on foot. Ashgate Publishing, Ltd.
Johnson, Jay T.; Louis, Renee Pualani; Pramono, Albertus Hadi. (2005). "Facing the Future: Encouraging Critical Cartographic Literacies In Indigenous Communities." ACME: An International E-Journal of Critical Geographies, 4(1), 80-98.
Liang, L., Schwartz, M. D., & Fei, S. (2011). Validating satellite phenology through intensive ground observation and landscape scaling in a mixed seasonal forest. Remote Sensing of Environment, 115(1), 143–157.
Lovett, R., Lee, V., Kukutai, T., Cormack, D., Rainie, S. C., & Walker, J. (2019). Good data practices for Indigenous data sovereignty and governance. In: A. Daly, S.K. Devitt & M. Mann (Eds.) Good Data, pp. 26–36.
Macdonald, J. M., Robinson, C. J., Perry, J., Lee, M., Barrowei, R., Coleman, B., Markham, J., McSweeney, K., Wrathall, D. J., Nielsen, E. A., & Pearson, Z. (2018). Grounding traffic: The cocaine commodity chain and land grabbing in eastern Honduras. Geoforum, 95, 122–132. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2018.07.008
McSweeney, K., Wrathall, D. J., Nielsen, E. A., & Pearson, Z. (2018). Grounding traffic: The cocaine commodity chain and land grabbing in eastern Honduras. Geoforum, 95, 122-132.
Mollett, S. (2013). Mapping deception: The politics of mapping Miskito and Garifuna space in Honduras. Annals of the Association of American Geographers, 103(5), 1227-1241.
Moutinho, S. (2021, April 6). How One Man – And A Creative Map – Made A Difference In Panama’s COVID-19 Crisis. NPR. https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2021/04/06/982708354/the-mapmaker-whos-saving-lives-in-panamas-pandemic
Neugebauer, S., Schmidt, C., McCullum, A., Searby, N., & Mataya, C. (2021). NASAs Partnerships with Indigenous Communities to use Earth Observations to Monitor Terrestrial Systems. AGU Fall Meeting Abstracts, 2021, SY34A-08.
Nietschmann, B. (1995). Defending the Miskito reefs with maps and GPS: mapping with sail, scuba, and satellite. Cultural survival quarterly, 18(4), 34-37.
Ostrom, E., & Nagendra, H. (2006). Insights on linking forests, trees, and people from the air, on the ground, and in the laboratory. Proceedings of the National Academy of Sciences, 103(51), 19224–19231.
Palmer Fry, B. (2011). Community forest monitoring in REDD+: The ‘M’ in MRV? Environmental Science & Policy, 14(2), 181–187.
Palmer, M. (2012). Theorizing indigital geographic information networks. Cartographica: The International Journal for Geographic Information and Geovisualization, 47(2), 80-91.
Peluso, N. L. (1995). Whose woods are these? Counter-mapping forest territories in Kalimantan, Indonesia. Antipode, 27(4), 383–406. https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.1995.tb00286.x
Reed, G., Brunet, N. D., & Natcher, D. C. (2020). Can indigenous community-based monitoring act as a tool for sustainable self-determination?. The Extractive Industries and Society, 7(4), 1283-1291.
Ruddle, K. (2000). Systems of knowledge: dialogue, relationships and process. Environment, development and sustainability, 2, 277-304.
Runk, J. V. (2014). Enriching indigenous knowledge scholarship via collaborative methodologies: beyond the high tide’s few hours. Ecology and Society, 19(4), 37.
Saatchi, S. S., Harris, N. L., Brown, S., Lefsky, M., Mitchard, E. T., Salas, W., Zutta, B. R., Buermann, W., Lewis, S. L., & Hagen, S. (2011). Benchmark map of forest carbon stocks in tropical regions across three continents. Proceedings of the National Academy of Sciences, 108(24), 9899–9904.
Sheil, D., Boissière, M., & Beaudoin, G. (2015). Unseen sentinels: Local monitoring and control in conservation’s blind spots. Ecology and Society, 20(2), 39.
Smith, Linda Tuhiwai. Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples. Bloomsbury Publishing, 2021.
Slough, T., Kopas, J., & Urpelainen, J. (2021). Satellite-based deforestation alerts with training and incentives for patrolling facilitate community monitoring in the Peruvian Amazon. Proceedings of the National Academy of Sciences, 118(29), e2015171118. https://doi.org/10.1073/pnas.2015171118
Stocks, A., McMahan, B., & Taber, P. (2007). Indigenous, colonist, and government impacts on Nicaragua's Bosawas Reserve. Conservation Biology, 21(6), 1495-1505.
Tengö, M., Austin, B. J., Danielsen, F., & Fernández-Llamazares, Á. (2021). Creating synergies between citizen science and Indigenous and local knowledge. BioScience, 71(5), 503-518.
Thompson, K.-L., Lantz, T., & Ban, N. (2020). A review of Indigenous knowledge and participation in environmental monitoring. Ecology and Society, 25(2), 10.
Thompson, K.-L., Reece, N., Robinson, N., Fisher, H.-J., Ban, N. C., & Picard, C. R. (2019). “We monitor by living here”: Community-driven actualization of a social-ecological monitoring program based in the knowledge of Indigenous harvesters. Facets, 4(1), 293–314.
Townshend, J. R., Masek, J. G., Huang, C., Vermote, E. F., Gao, F., Channan, S., Sexton, J. O., Feng, M., Narasimhan, R., & Kim, D. (2012). Global characterization and monitoring of forest cover using Landsat data: Opportunities and challenges. International Journal of Digital Earth, 5(5), 373–397.
Tuck-Po, L. (2016). Before a step too far: Walking with Batek hunter-gatherers in the forests of Pahang, Malaysia. In: Ways of walking. Routledge. pp. 33-46.
Vergara-Asenjo, G., & Potvin, C. (2014). Forest protection and tenure status: The key role of indigenous peoples and protected areas in Panama. Global Environmental Change, 28, 205–215. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2014.07.002
Vida, M. (2020). Central America’s Endangered Lungs. NACLA Report on the Americas, 52(2), 214–226. https://doi.org/10.1080/10714839.2020.1768746
Voisin, Y., Foyer, J., & Runk, J. V. (2022). El mapeo comunitario en Panamá: Apropiación indígena de un dispositivo sociotécnico (1990-2022). Anuario de Estudios Centroamericanos, 48.
Walker, W. S., Gorelik, S. R., Baccini, A., Aragon-Osejo, J. L., Josse, C., Meyer, C., Macedo, M. N., Augusto, C., Rios, S., & Katan, T. (2020). The role of forest conversion, degradation, and disturbance in the carbon dynamics of Amazon indigenous territories and protected areas. Proceedings of the National Academy of Sciences, 117(6), 3015–3025.
Walter, M., Lovett, R., Maher, B., Williamson, B., Prehn, J., Bodkin-Andrews, G., & Lee, V. (2021). Indigenous data sovereignty in the era of big data and open data. Australian Journal of Social Issues, 56(2), 143–156.
Williamson, B., Provost, S., & Price, C. (2023). Operationalising Indigenous data sovereignty in environmental research and governance. Environment and Planning F, 2(1–2), 281–304.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Yann Voisin, Carlos Doviaza, Eliceo Quintero